“轻胡旋伎舞灯火在何处长眠”是什么意思?
“雪浸染万千华光钟声塑佛龛,此去蒙尘饮乐宴”又是在说什么?
“朱颜改怎不见窟画昔日璀璨”是在说现在和历史对比下,大唐盛世已不在吗?
不过最后一句“却醒来作壁上观”章士钊倒是懂了,对方态度明确,压根不接受他的邀请。
整首歌悲凉的曲风在顾正秋的嗓音下发挥的淋漓尽致,章士钊都不记得自己是怎么离开的孟小冬家,只感觉自己满脑子都是歌词在回旋,一直在试图解读其含义。
而林燃在离开孟小冬家前,则嘱托孟小冬和顾正秋道:
“我这周五要接受香江电台的采访,恳请二位一定要在那天前录出来,其中是否要加华国古典乐器来增加其华国文化之韵味,全仰仗二位专家。”
旋即林燃从西装口袋里掏出一个信封递给孟小冬:
“这是请乐队或者乐手的报酬,如果不够可以随时来香江大学数学系找我。至于二位的报酬,我计划是200美元,二位意下如何?”
“好,那林教授在这稍作休息。”
孟小冬前脚才走,后脚没过多久佣人走到林燃身边问道:“林教授,章先生在外面等候多时,希望能见您一面。”
用才气纵横来形容毫不为过,甚至以她的视角,这首歌可以说开创了一种新的流派。
很难想象这首歌是一名在海外长大的华裔能写出来的。
林燃身世在香江媒体上多有报道,引用的全是阿美莉卡报纸的官方说法,长大就学在欧洲,成名在北美。
林燃脑海里过了一遍,觉得问题不大,自己都要接受逃亡版清华大学的客座教授,让顾正秋来唱首歌问题不大:“好。”
孟小冬接着问:“那林教授是改天再约时间,还是在这稍等片刻我去请她过来?”
林燃说:“择日不如撞日。”
顾正秋是女旦,唱这个再合适不过了,只是她过去在岛上演出,又久居岛上,不知道您是否介意?
不过对方在岛上只是演出,没有任何其他往来。”
林燃其实也意识到了这个问题,他听孟小冬一唱,虽然对方的唱功绝对顶级,但和这首歌本来想要表达的意思有差距。
所以她为对方考虑并不是出于想要巴结,而是出于对才华的尊重,这首歌也应该要得到应有的待遇。
因此她脑海里